ATHLETES FOOT (Generic for LAMISIL AT)

El DABIGATRÁN previene y trata los coágulos sanguíneos. También se usa para reducir el riesgo de accidente cerebrovascular en personas con fibrilación auricular. Pertenece a un grupo de medicamentos llamados anticoagulantes.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. No corte, triture ni mastique este medicamento ni vacíe los gránulos de la cápsula. Trague las cápsulas enteras. Puede tomarlo con o sin alimentos. Si el medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con alimentos. Para asegurarse de que su terapia funcione de la mejor manera posible, administre cada dosis exactamente como se indica en la etiqueta del medicamento. No omita dosis. Omitir dosis o dejar de usar este medicamento podría aumentar su riesgo de tener un coágulo sanguíneo o un accidente cerebrovascular. Siga usando este medicamento a menos que su equipo de atención le indique dejar de hacerlo.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial (MedGuide, nombre en inglés) con cada receta y en cada ocasión que la vuelva a surtir. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Aunque se puede recetar a niños tan pequeños como de 8 años de edad con ciertas afecciones, existen precauciones que deben tomarse.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

No use este medicamento con ninguno de los siguientes productos:
-Defibrotida
Este medicamento también podría interactuar con:
-Aspirina y otros medicamentos tipo aspirina
-Ciertos medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, tales como heparina, warfarina, enoxaparina, dalteparina, apixabán y rivaroxabán
-Clopidogrel
-Dronedarona
-Ketoconazol
-AINE, medicamentos para el dolor y la inflamación, tales como ibuprofeno o naproxeno
-Prasugrel
-Rifampicina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

Visite a su equipo de atención para que evalúe su progreso periódicamente. Informe a su equipo de atención médica si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran.
Es posible que necesite realizarse análisis de sangre mientras esté en tratamiento con este medicamento.
Evite los deportes y actividades que podrían causar una lesión mientras esté usando este medicamento. Las lesiones o caídas graves pueden causar un sangrado oculto. Tenga cuidado al usar herramientas filosas o cuchillos. Considere usar una afeitadora eléctrica. Tenga especial cuidado al cepillarse los dientes o usar hilo dental. Informe a su equipo de atención sobre cualquier lesión, moretón o puntos rojos en la piel.
Antes de someterse a una cirugía, procedimiento dental u otro procedimiento, informe a su equipo de atención que está usando este medicamento.
Las personas que toman este medicamento y se someten a un procedimiento de columna vertebral corren riesgo de formar un coágulo sanguíneo en el espacio alrededor del cerebro o la médula espinal. Esto podría causar parálisis (no poder moverse). El riesgo es mayor para las personas que tienen problemas o lesiones en la columna vertebral, que se han sometido a una cirugía de columna vertebral y para aquellas que tienen un tubo (catéter) en la espalda. Tomar otros medicamentos que también afectan el sangrado, tales como AINE u otros anticoagulantes, también puede aumentar el riesgo. Su equipo de atención lo observará atentamente. Infórmeles de inmediato si siente dolor, hormigueo o entumecimiento en las piernas o los pies.
Use un brazalete o una cadena de identificación médica. Lleve consigo una tarjeta que describa su afección. Anote sus medicamentos con las dosis en la tarjeta.
Hable con su equipo de atención si existe la posibilidad de que esté en embarazo. Este medicamento podría causar efectos secundarios fetales graves, como sangrado, si se usa durante el embarazo. Existen beneficios y riesgos al usar medicamentos durante el embarazo. Su equipo de atención médica puede ayudarle a encontrar la opción que mejor se adapte a sus necesidades.
Consulte con su equipo de atención médica antes de amamantar. Es posible que sea necesario realizar cambios en su plan de tratamiento.

Si olvida una dosis, adminístrela lo antes posible. Si faltan menos de 6 horas para su próxima dosis, omita la dosis que se olvidó. No se administre dosis adicionales o dobles.

Efectos secundarios que debe notificar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:
-Reacciones alérgicas: erupción cutánea, comezón/picazón, urticaria, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
-Hemorragias: heces con sangre, o de color negro y aspecto alquitranado; vomitar sangre o material marrón que tiene el aspecto de posos (residuos) de café; orina de color rojo o marrón oscuro; pequeñas manchas rojas o moradas en la piel; sangrado o moretones inusuales
-Sangrado en el cerebro: dolor de cabeza intenso, cuello rígido, confusión, mareos, cambio en la visión, entumecimiento o debilidad de la cara, un brazo o una pierna, dificultad para hablar, dificultad para caminar, vómito
-Periodos menstruales abundantes
Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (notifique a su equipo de atención si persisten o si son molestos):
-Diarrea
-Náuseas
-Dolor de estómago
-Malestar estomacal

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.
Guarde a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados Celsius (68 y 77 grados Fahrenheit). Mantenga este medicamento en su recipiente original. Deseche todo el medicamento que no haya usado 4 meses después de abrirlo.
Para desechar los medicamentos que ya no necesite o que estén vencidos:
-Lleve el medicamento a un programa de recuperación de medicamentos. Consulte con su farmacia o con una entidad reguladora para encontrar un lugar donde llevarlo.
-Si no puede devolver el medicamento, consulte la etiqueta o el folleto de información para ver si debe desecharlo en la basura o arrojarlo por el sanitario. Si no está seguro, pregunte a su equipo de atención. Si es seguro colocarlo en la basura, saque el medicamento del recipiente. Mezcle el medicamento con piedras sanitarias para gatos, tierra, posos (residuos) de café u otro desperdicio. Coloque la mezcla en una bolsa o recipiente que quede bien cerrado. Deseche en la basura.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.